O universo anime em pauta! Puxe uma cadeira e venha prosear com antigos entusiastas da cultura asiática.

Você não está autenticado.

#26 29-01-2017 20:44:58

le_
Moderador
Registrado: 03-11-2005
Mensagens: 2.432

Re: Compras online

Não cheguei a ler ainda.

Pelo pouco que folheei, parece ser bem diferente do filme do Oshii.

Offline

#27 29-01-2017 21:53:12

Xander
Administrador
De: Belo Horizonte
Registrado: 31-10-2005
Mensagens: 2.019
Website

Re: Compras online

Eu acho o mangá melhor. O que resta saber é se esta edição tem tradução decente.

Offline

#28 30-01-2017 00:23:14

Yagami
Membro
Registrado: 21-11-2005
Mensagens: 3.010

Re: Compras online

Xander escreveu:

Eu acho o mangá melhor. O que resta saber é se esta edição tem tradução decente.

Bom jah eh sabido que infelizmente eh a versão censurada então duvido nd que a tradução tb tenha ficado bem infantilizada u.u

Offline

#29 26-03-2017 21:12:06

le_
Moderador
Registrado: 03-11-2005
Mensagens: 2.432

Re: Compras online

Dois meses depois, ainda não terminei de ler o GITS. lol

É muito technobabble. Começo a ler, avanço umas 3 páginas, alguém me chama pra eu fazer algo, coloco um marca páginas e largo a revista por vários dias parada... D:

Sobre as páginas censuradas, pelo que eu havia lido, era o seguinte:
Originalmente havia as páginas com cenas de sexo, porém quando o Studio Proteus estava editando o mangá para lançar nos EUA, o responsável perguntou pro Shirow se eles poderiam remover as páginas por causa da caça às bruxas que tava rolando com as HQs na época.
Se ele não aceitasse, eles publicariam na íntegra, mas teria que sair com um selo 18+ e que com isso as vendas diminuiriam pela metade (e consequentemente o cachê dele), então ele acabou aceitando.

Se não li errado, a versão sem as páginas se tornaria o "padrão" para as novas publicações, mas não sei se no caso da publicação no Japão, caso também tenha essas páginas removidas, se haveria alguma alteração nos diálogos ou não.

Porque pelo menos na versão daqui, fica a impressão de que foi traduzido da versão com as páginas e então fica como se as páginas tivessem sido simplesmente puladas, pois os diálogos e as notas de explicações citam os acontecimentos que estavam naquelas páginas que foram removidas... e sem nenhum aviso de que elas tinham sido removidas. hmm

Última edição por le_ (26-03-2017 21:28:33)

Offline

#30 26-03-2017 21:49:44

Yagami
Membro
Registrado: 21-11-2005
Mensagens: 3.010

Re: Compras online

Zoado isso,agora fiquei com 2 pés atrás pra comprar e duvido que no Japão tb tenham removido u.u
E pelo que li no link Gunsmith Cats e 3x3 Eyes tb foram censurados por eles então se fossem vir pros lados HUE eh bem capaz de vir essas versões tb ¬¬

Última edição por Yagami (26-03-2017 21:53:03)

Offline

#31 26-03-2017 22:35:26

le_
Moderador
Registrado: 03-11-2005
Mensagens: 2.432

Re: Compras online

No omnibus (à la JBC Big) lançado uns anos atrás sob o título "Gunsmith Cats Revised Edition" da Dark Horse, eles reinseriram a versão original sem as censuras.

Já o 3x3 Eyes dos gringos foi uma verdadeira zona (e creio que ficou incompleto), então mesmo se viesse pra cá, creio que seria da versão japa mesmo.

Offline

#32 26-03-2017 22:47:39

Yagami
Membro
Registrado: 21-11-2005
Mensagens: 3.010

Re: Compras online

Se for assim demorô,mas teh alguma editora querer trazê-los vai demorar e mt inda mais que tdas elas soh vem lançando mangás que são mais conhecidos por aqui pelas adaptações em anime e.e

Offline

#33 24-10-2018 16:02:58

netin
Membro
Registrado: 07-09-2009
Mensagens: 1.587

Re: Compras online

Panini 25% off em todos os mangás até domingo: https://loja.panini.com.br/panini/vitrines/mangas.aspx (usando o cupom mangasweek, que dão a dica no próprio site)
O problema é que estamos 'mal acostumados' com descontos de uma Amazon/HQBarata da vida que 25% parece pouco.

A propósito
Imagino que a maioria aqui já saiba mas vale ressaltar: Um bom endereço pra acompanhar promoções de mangás (de quadrinhos em geral na verdade) é o @hqbarata (na web https://www.instagram.com/hqbarata/ )
O problema é se controlar pra não comprar coisa demais sad

Última edição por netin (24-10-2018 16:03:40)

Offline

#34 24-10-2018 23:49:01

Yagami
Membro
Registrado: 21-11-2005
Mensagens: 3.010

Re: Compras online

Assim que eu começar a ser funcionário público vou começar a investir mais em mangás digitais,ñ soh pelo preço mas tb por questão de espaço u.u

Offline

#35 25-10-2018 06:33:05

netin
Membro
Registrado: 07-09-2009
Mensagens: 1.587

Re: Compras online

Por falar em espaço
A única coisa que to achando 'ruim' nos mangás digitais também é justamente a questão da memória.
Enquanto um ebook tem 15~30MB, um mangá tem 170~200MB.

O armazenamento dos e-readers (Kindle e Kobo) é de 4GB - só que eles usam quase 1GB pro sistema operacional.

Ou seja, cabe uns 20 volumes de mangás num leitor digital.
Um título longo, por exemplo o Nanatsu no Taizai que tem 30 volumes, você não pode manter todos simultaneamente na sua biblioteca, tem que deletar alguns volumes antigos pra baixar os novos (os arquivos deletados podem ser baixados novamente depois, é claro).

Vamos ver se próximo ano chega ao mercado uma versão com tamanho maior, daí você pegaria essa versão.
Ou então seria o caso de falar com as editoras pra elas 'compactarem' melhor os arquivos.

Offline

#36 26-10-2018 00:32:52

Yagami
Membro
Registrado: 21-11-2005
Mensagens: 3.010

Re: Compras online

Pra mim ñ tem problema,eu dexaria td aqui no PC msm e eu achava que fosse td online sem poder baxar ._.

Offline

Rodapé do site