O universo anime em pauta! Puxe uma cadeira e venha prosear com antigos entusiastas da cultura asiática.

Você não está autenticado.

#1 16-06-2010 20:41:31

Sakai Yuuji
Membro
Registrado: 26-09-2008
Mensagens: 41

Nodame Cantabile já esta sendo dublado

O dublador Wellington Lima (o Majin Boo em DBZ) disse no twitter que Nodame Cantabile já esta sendo dublado na Álamo!

Acabei de dublar Nodame Cantabile, na Álamo. Indo para Du-Brasil dublar Lost Canvas. Depois eu volto...

http://twitter.com/welldublador/status/16323920062




Saiu a notícia no ANMTV também:

[url=http://www.anmtv.com.br/2010/06/nodame-cantabile-dublado-animax-alamo.html]ANMTV - Animax: Nodame Cantabile já esta sendo dublado na Álamo[/url] escreveu:

Conforme haviamos informado com exclusividade no início do ano passado, Nodame Cantabile havia sido adquirido pelo Animax. Porém, no decorrer do ano o canal foi perdendo ainda mais sua identidade e já não exibia animes a tarde e no horário nobre, limitando-os as manhãs e madrugadas, fazendo com que a exibição de Nodame Cantabile e outros animes fosse tida como incerta.

Agora, contrariando os mais pessimistas, o Animax mandou dublar Nodame Cantabile e deve exibi-lo em breve. A informação veio do dublador Wellington Lima (Majin Boo em Dragon Ball Z e Stewie Griffin em Family Guy), que havia dito em seu perfil no Twitter que tinha acabado de dublar o anime na Álamo e estava indo terminar sua participação em Lost Canvas, na Du-Brasil.

A notícia faz reacender a esperança dos fãs de animação japonesa no Animax e também pode enfurecer os alguns assinantes da SKY, que migraram para os pacotes mais novos da operadora apenas para perder o canal. No entando, o Animax continua negociando sua permanência na SKY.

Vale lembrar que o canal ainda possui outros animes na geladeira, como Dancouga Nova, Gallery Fake e Monkey Typhoon. Fiquem ligados no ANMTV, que a qualquer momento podemos informar a data de exibição de Nodame Cantabile no Animax.

Por: ANMTV




Eu já desisti do canal, mas devo ver Nodame porque é muito foda esse anime  ;D

Offline

#2 16-06-2010 22:10:26

Kusanagi
Membro
De: Barra Mansa,RJ
Registrado: 01-02-2008
Mensagens: 1.048

Re: Nodame Cantabile já esta sendo dublado

Bom, isso não me ilude em nada sobre criar esperanças na volta do Animax Full Anime, aliás, nem tenho mais assistido as sobras de animes do canal, o que mais mata de raiva são os intervalos nojentos com os comerciais das séries e programas horríveis que passa. Mas caso o Animax resolva exibir Nodame certamente vou assistir, isso se o canal ainda estiver na Sky... roll

Offline

#3 17-06-2010 00:07:44

Robotmonster
Membro
De: Parnamirim Fantasy
Registrado: 04-02-2009
Mensagens: 1.073

Re: Nodame Cantabile já esta sendo dublado

Quando o japão ja havia perdido a segunda guerra mundial, ele reuniam todo mundo pra lutar até a morte, mesmo que não fosse ganhar mais.

O Animax esta fazendo a mesma coisa, a resposta ao protesto do fim do canal é colocar UM unico anime. E é uma aposta cara, ja que se nodame for mal dublado, muita gente não vai assistir.

O anime requer toda uma pesquisa sobre termos profissionais de musica, musica classica, e tambem sobre outras coisas relacionadas. Se isso não for bem traduzido, o anime perde o foco.

Offline

#4 17-06-2010 02:17:01

Yagami
Membro
Registrado: 21-11-2005
Mensagens: 3.109

Re: Nodame Cantabile já esta sendo dublado

[blue]Gente acorda,ñ eh pra ser exibido no Animax que eles estão dublando e sim pra ser exibido em qqer outro canal pago que ng sabe ql o Animax o vendeu u.u

Offline

#5 17-06-2010 09:05:27

netin
Membro
Registrado: 07-09-2009
Mensagens: 1.737

Re: Nodame Cantabile já esta sendo dublado

O yagami tem razão...

De qualquer maneira, se estrear no animax, deverá vir junto um 'pacotão' de séries meia-boca como Blossom, Rebelde e Caroline in the City tsc tsc...

Offline

#6 17-06-2010 14:07:46

Robotmonster
Membro
De: Parnamirim Fantasy
Registrado: 04-02-2009
Mensagens: 1.073

Re: Nodame Cantabile já esta sendo dublado

Pior que o Yagami disse uma das possibilidades, eu mesmo ja tinha falado que a sony não precisa exibir no animax os animes que tem, pode muito bem dublar e vender os direitos pra outro canal.

Mais a noticia da ANMTV confirma que o animax que vai exibir, pelo menos é o que estão dizendo na noticia, se mandou dublar é porque vai exibir.

Offline

#7 17-06-2010 22:05:32

netin
Membro
Registrado: 07-09-2009
Mensagens: 1.737

Re: Nodame Cantabile já esta sendo dublado

O anime tem 23 episódios na 1° temporada + 11 na segunda?
Suponho que só compraram a 1° temporada...e olhe lá... talvez seja até 80% da temporada como foi o caso do blackjack, o que daria 18 episódios

Offline

#8 17-06-2010 22:43:39

Master
Membro
Registrado: 04-04-2007
Mensagens: 1.137

Re: Nodame Cantabile já esta sendo dublado

Yagami escreveu:

[blue]Gente acorda,ñ eh pra ser exibido no Animax que eles estão dublando e sim pra ser exibido em qqer outro canal pago que ng sabe ql o Animax o vendeu u.u

Porque você acha que vendeu o anime? Para mim é uma tentativa desesperada do Animax para tentar trazer o público de animes de volta, ou seja dar um "cala a boca" nos que criticam o canal, só que essa idéia é fail total, não será um anime inédito que melhorará a imagem do canal. Além disso nenhum dos outros canais da TV a cabo tem interesse em dar espaço a um anime do tipo de Nodame Contabile, a temática da série não é o que dá audiência, nunca passaram Joseis no Brasil e não será agora que essa visão mudará.

Menos chances ainda de passar na TV Aberta, já que o maior interesse desses canais é a audiência infanto-juvenil que gosta mais de Shonens e um pouco de Shojos, só que atualmente só Shonens interessam pois é o que mais vende bugigangas para o público que asssite animes na TV Aberta e é certeza de retorno em audiência.

Supondo que a hipótese do Yagami estiver correta e Nodame Contabile foi vendido pelo Animax para outro canal, na minha opinião esse anime só funcionaria bem num canal que tivesse espaço para a temática dele, ou seja, por ser um Josei, teria que ir para um canal que desse muito espaço para programas e séries dedicadas ao público feminino e jovem, neste caso as opções são poucas: Boomerang; Disney Channel; Fox Life ou GNT (com muito esforço), como a maioria desses canais não tem interesse em animes, seria muito difícil essa série passar em alguns deles, se isso oocorresse seria uma mudança poisitiva em suas programações que traria boas perspectivas para o futuro, caso Nodame Contabile desse certo e trouxesse audiência para esses canais.

Offline

#9 18-06-2010 00:57:33

Yagami
Membro
Registrado: 21-11-2005
Mensagens: 3.109

Re: Nodame Cantabile já esta sendo dublado

[blue]Vendeu pq o Animax jah ñ quer mais saber de animes e desde novembro eh canal de séries e ñ mais de animes,e cs msms sabem disso ._.
E como o netin jah disse se o Venezuelamax exibir vai ser soh a 1ª temporada e olhe lah u.u

Offline

#10 18-06-2010 02:52:02

Robotmonster
Membro
De: Parnamirim Fantasy
Registrado: 04-02-2009
Mensagens: 1.073

Re: Nodame Cantabile já esta sendo dublado

Yagami, não generalize tanto.

Voce postou umas coisas la no ANMTV que nem eu tenho certeza. Se foi comprovado pelo dublador que a serie foi dublada a mando da SONY/Animax, então é porque é.

Se eles errarem, vão postar uma noticia explicando, não precisa voce discutir com varias pessoas sobre isso. Existe possibilidade da SONY mandar dublar pra distribuir pra outro canal? Claro. Mais tambem pode ser que va pro animax.

Offline

#11 18-06-2010 02:54:45

Robotmonster
Membro
De: Parnamirim Fantasy
Registrado: 04-02-2009
Mensagens: 1.073

Re: Nodame Cantabile já esta sendo dublado

netin escreveu:

O anime tem 23 episódios na 1° temporada + 11 na segunda?
Suponho que só compraram a 1° temporada...e olhe lá... talvez seja até 80% da temporada como foi o caso do blackjack, o que daria 18 episódios

É so a primeira temporada, vai ser a mesma coisa de Hell Girl.

Aliais, porque o pessoal ta dizendo que a segunda temporada de Hell Girl foi dublada? Ja esta confirmado isso?

Offline

#12 18-06-2010 22:44:23

Yagami
Membro
Registrado: 21-11-2005
Mensagens: 3.109

Re: Nodame Cantabile já esta sendo dublado

[blue]Ah,mas o povo da ANMTV eh irritante msm,qd tow estourado desconto td naquele bando de zé povinho XD

Offline

#13 18-06-2010 23:34:48

netin
Membro
Registrado: 07-09-2009
Mensagens: 1.737

Re: Nodame Cantabile já esta sendo dublado

Deve ser porque você mexeu com 'Bleach', um dos favoritos do pessoal.

E pelo jeito eles visitam esse fórum (como anônimos) para pegarem detalhes de sua TV por assinatura...

Offline

#14 19-06-2010 02:07:43

Yagami
Membro
Registrado: 21-11-2005
Mensagens: 3.109

Re: Nodame Cantabile já esta sendo dublado

[blue]Pau no cu deles,ñ falei nenhuma mentira u.u

Offline

#15 19-06-2010 02:21:48

Robotmonster
Membro
De: Parnamirim Fantasy
Registrado: 04-02-2009
Mensagens: 1.073

Re: Nodame Cantabile já esta sendo dublado

Claro, mais voce pediu por aquilo Yagami.

Po, se voce diz que desconta a raiva neles, ai a razão vai ser sempre deles. Se voce não argumentar no mesmo nivel não adianta, de vez em quando tem uns que não conseguem argumentar ai ficam postando besteiras, até em outros topicos.

Eles tambem visitam esse forum.

Offline

#16 19-06-2010 08:49:24

EliasF
Membro
Registrado: 25-12-2009
Mensagens: 8

Re: Nodame Cantabile já esta sendo dublado

Pensem comigo,

Por que o Animax iria gastar dinheiro dublando, para depois o vendê-lo?

Isso não tem muita lógica.

Offline

#17 19-06-2010 11:04:51

Riven Hanzo
Membro
Registrado: 10-02-2010
Mensagens: 205

Re: Nodame Cantabile já esta sendo dublado

Igualmente não faz sentido seria uma loucura

Offline

#18 19-06-2010 13:18:11

Kusanagi
Membro
De: Barra Mansa,RJ
Registrado: 01-02-2008
Mensagens: 1.048

Re: Nodame Cantabile já esta sendo dublado

O único sentido que isso tem é como eu já disse em outro tópico, eles já estão em desespero.

A merda que  fizeram não deu certo e agora estão tentando resgatar um pouco da audiência com um anime.
A Bermúdez pode até ter visto uma graninha a mais com os anunciantes que entraram por causa das "novidades" do canal, mas agora com a audiência do canal já quase no traço e operadoras ameaçando meter o pé na bunda do canal, os anunciantes agora estão fugindo.
Até o fim do mês passado, que parei de assistir os poucos animes que sobraram, além dos comerciais dos lixos que o canal exibe, só via anúncios da Colgate,

Ou seja, a Bermúdez virou as costas para os assinantes e agora está tomando o troco com os anunciantes virando as costas para o canal e a audiência quase zero. E agora, no desespero, estão tentando com um anime resgatar um pouco de audiência.

Offline

#19 19-06-2010 18:05:14

Robotmonster
Membro
De: Parnamirim Fantasy
Registrado: 04-02-2009
Mensagens: 1.073

Re: Nodame Cantabile já esta sendo dublado

Kusanagi escreveu:

Ou seja, a Bermúdez virou as costas para os assinantes e agora está tomando o troco com os anunciantes virando as costas para o canal e a audiência quase zero. E agora, no desespero, estão tentando com um anime resgatar um pouco de audiência.

O que é um desespero total, ainda mais se considerarmos que a dublagem não saia legal e ser exibido em horario fora do prime time.

Na minha opinião, nodame não ia estrear no animax. Aliais não dava nem sinal, o animax esta usando esse anime como escudo.

Por que o Animax iria gastar dinheiro dublando, para depois o vendê-lo?

Isso não tem muita lógica.

Igualmente não faz sentido seria uma loucura

Não é vender como quem vende um carro nos classificados. É vender os direitos de exibição, isso é diferente.

A sony faz isso com seus animes a muito tempo, Samurai X é da sony e passava na globo porque eles venderam os direitos de exibição. O anime continua da sony e seria exibido por outro canal, não é absurdo.

Offline

#20 19-06-2010 20:43:07

netin
Membro
Registrado: 07-09-2009
Mensagens: 1.737

Re: Nodame Cantabile já esta sendo dublado

Algumas questões sem resposta:

1) Será que existe outro(s) animes(s) sendo dublado(s)? Soubemos do processo de dublagem deste meio que por acaso, não houve nenhum tipo de anúncio antes, então, será que pode ter outro em que o dublador ainda não 'espalhou' no twitter que está dublando?

2) Em qual horário o anime estrearia? Os programas do animax costumavam estrear no horário nobre (à noite), com exceção de Bokurano que estreou numa segunda-feira de 14:00hrs.
Será que, assim como este último, o Nodame Contabile taqmbém estreará num horário incoveniente?
O anime, muito provavelmente, estreará no final de semana, sábado ou domingo. Daí, saber o horário é difícil. Eu chutaria de 14:30 no lugar do já-saturado Hellsing. O que vocês apostam?

De qualquer maneira,  não acredito que o animax está 'arrependido' nem que está 'voltando às origens'. O fato é que o animax comprou os direitos de exibição desse anime há alguns anos não foi? Portanto, ele estava na geladeira, o animax não gastou dinheiro com ele agora, já tinha gastado antes, daí pensaram "Por que não dublá-lo? Daí enganamos alguns que pensam que voltaremos a exibir animes...".


Robotmonster escreveu:

[quote author=Kusanagi link=topic=1262.msg17471#msg17471 date=1276960691]

Ou seja, a Bermúdez virou as costas para os assinantes e agora está tomando o troco com os anunciantes virando as costas para o canal e a audiência quase zero. E agora, no desespero, estão tentando com um anime resgatar um pouco de audiência.

O que é um desespero total, ainda mais se considerarmos que a dublagem não saia legal e ser exibido em horario fora do prime time.

Na minha opinião, nodame não ia estrear no animax. Aliais não dava nem sinal, o animax esta usando esse anime como escudo.

Por que o Animax iria gastar dinheiro dublando, para depois o vendê-lo?

Isso não tem muita lógica.

Igualmente não faz sentido seria uma loucura

Não é vender como quem vende um carro nos classificados. É vender os direitos de exibição, isso é diferente.

A sony faz isso com seus animes a muito tempo, Samurai X é da sony e passava na globo porque eles venderam os direitos de exibição. O anime continua da sony e seria exibido por outro canal, não é absurdo.

Além de Samurai X, quais outros animes são de propriedade da Sony?

Offline

#21 20-06-2010 01:39:43

Yagami
Membro
Registrado: 21-11-2005
Mensagens: 3.109

Re: Nodame Cantabile já esta sendo dublado

Robotmonster escreveu:

Por que o Animax iria gastar dinheiro dublando, para depois o vendê-lo?

Isso não tem muita lógica.

Igualmente não faz sentido seria uma loucura

Não é vender como quem vende um carro nos classificados. É vender os direitos de exibição, isso é diferente.

A sony faz isso com seus animes a muito tempo, Samurai X é da sony e passava na globo porque eles venderam os direitos de exibição. O anime continua da sony e seria exibido por outro canal, não é absurdo.

[blue]Mas eh isso msm,Riven e Elias parecem que ñ manjam das putarias u.u

netin escreveu:

De qualquer maneira,  não acredito que o animax está 'arrependido' nem que está 'voltando às origens'. O fato é que o animax comprou os direitos de exibição desse anime há alguns anos não foi? Portanto, ele estava na geladeira, o animax não gastou dinheiro com ele agora, já tinha gastado antes, daí pensaram "Por que não dublá-lo? Daí enganamos alguns que pensam que voltaremos a exibir animes...".
[blue]Pensamento totalmente concreto,pior que vai ter troxa que vai msm ser enganado u.u[/blue]

Além de Samurai X, quais outros animes são de propriedade da Sony?
[blue]Street Fighter II-V,Cyborg 009...

Offline

#22 20-06-2010 13:05:26

EliasF
Membro
Registrado: 25-12-2009
Mensagens: 8

Re: Nodame Cantabile já esta sendo dublado

Yagami escreveu:

Mas eh isso msm,Riven e Elias parecem que ñ manjam das putarias u.u

Sim claro, não sou puta pra entender de putaria, e você ainda fica se achando o entendedor de putaria.
Haha, não precisa insistir tanto pra dizer que você é um puto, já acreditamos em você






Criança, vai assistir Bom Dia & Cia tá bom.

Offline

#23 20-06-2010 13:26:02

Riven Hanzo
Membro
Registrado: 10-02-2010
Mensagens: 205

Re: Nodame Cantabile já esta sendo dublado

espero que com esse susto o Animax volta para os animes

Offline

#24 20-06-2010 14:17:22

netin
Membro
Registrado: 07-09-2009
Mensagens: 1.737

Re: Nodame Cantabile já esta sendo dublado

Yagami escreveu:

Além de Samurai X, quais outros animes são de propriedade da Sony?
[blue]Street Fighter II-V,Cyborg 009...

SÉRIO? Mas esses animes já tinham sido dublados muitos anos atrás! Deveriam (em 2008/2009)  ter reaproveitado a dublagem desses animes para exibí-los, já que, teoricamente, não teriam gastos extras com os mesmos! Que vacilo...

Offline

#25 21-06-2010 01:17:17

Yagami
Membro
Registrado: 21-11-2005
Mensagens: 3.109

Re: Nodame Cantabile já esta sendo dublado

EliasF escreveu:

[quote author=Yagami link=topic=1262.msg17476#msg17476 date=1277005183]
Mas eh isso msm,Riven e Elias parecem que ñ manjam das putarias u.u

Sim claro, não sou puta pra entender de putaria, e você ainda fica se achando o entendedor de putaria.
Haha, não precisa insistir tanto pra dizer que você é um puto, já acreditamos em você






Criança, vai assistir Bom Dia & Cia tá bom.

[blue]Quer brincar comigo no recreio??????
Jah tah na cara que c eh mais um dos trolls que ficam causando no ANMTV,esse documento mostra td *aponta*
E que soh tah aqui pra ficar pagando de fodão,então nem direi mais nd a alguém tão baixo como vc jah que seu único destino aqui será o ban XD

Riven Hanzo escreveu:

espero que com esse susto o Animax volta para os animes

[blue]Tow rindo pra ñ chorar XD

netin escreveu:

[quote author=Yagami link=topic=1262.msg17476#msg17476 date=1277005183]

Além de Samurai X, quais outros animes são de propriedade da Sony?
[blue]Street Fighter II-V,Cyborg 009...


SÉRIO? Mas esses animes já tinham sido dublados muitos anos atrás! Deveriam (em 2008/2009)  ter reaproveitado a dublagem desses animes para exibí-los, já que, teoricamente, não teriam gastos extras com os mesmos! Que vacilo...

[blue]Eh sério sim,era pra esses animes e outros terem voltado junto com Rurouni Kenshin mas como jah qd RK tava sendo exibido lah o Venezuelamax jah estava dexando de ser canal de animes então os outros foram descartados e guardados na geladeira u.u


Yagami-san MyAnimeList

Offline

Rodapé do site